DOLCE & GABBANA, Interviu Exclusiv pentru România

Am avut şansa de a-i intervieva, în exclusivitate pentru România, pe Domenico Dolce şi Stefano Gabbana. Am vorbit cu designerii Dolce & Gabbana despre lux, colaborarea cu Madonna, criza financiară, dar şi despre… România! Mă simt privilegiat, ca român, ca ziarist, în a-ţi transmite mesajul lor. Am descoperit oameni atât de fireşti în ciuda faimei imense, a recunoşterii internaţionale, a banilor!

Îmi poti descrie stilul Dolce & Gabbana în trei cuvinte?
Stefano Gabbana: Sicilian, couture şi tradiţie.
Care este ţesătura pe care o folosiţi cel mai des în colecţiile voastre?
Stefano Gabbana: Depinde, nu există una în mod special… depinde de sezon, de inspiraţie… în acest moment, pentru femei, ne place satinul şi dantela…
Domenico Dolce: …în timp ce pentru colecţia de bărbaţi punctul de plecare este întotdeauna acelaşi: catifeaua şi materialele în dungi.

Aţi lucrat cu foarte multe celebrităţi în ultimii ani. Cum v-a venit cu ideea colaborării cu Madonna pentru noua colecţie de ochelari de soare?
Stefano Gabbana: Datorită şansei, la fel ca multe alte lucruri pe care le-am făcut…
Domenico Dolce: … nu ne planificăm niciodată genul acesta de lucruri…
Stefano Gabbana: În cazul MDG (iniţialele vin de la: Madonna, Dolce, Gabbana – noul brand realizat pentru linia de ochelari de soare 2010), Madonna a fost la Milano, pentru concertul din ultimului său turneu, şi noi am organizat o petrecere în cinstea ei, la restaurantul nostru, Gold…
Domenico Dolce: …cu acea ocazie am discutat multe lucruri, inclusiv posibilitatea de a o folosi, ca imagine, pentru campania noastra de primavară/vară 2010…
Stefano Gabbana: … pentru ca Madonnei i-a plăcut enorm această colecţie… ea a vrut, practic, toate piesele…
Domenico Dolce: Ca şi noi, ea este în căutarea perfecţiunii, controlează lucrurile obsesiv şi supervizează totul. De aceea ne place să lucrăm cu ea. Împreună strălucim şi realizăm lucruri spectaculoase.

Ce părere aveţi despre promovarea produselor pe website-uri şi pe blog-uri?
Stefano Gabbana: Noi credem că internetul este un instrument foarte eficient dacă este utilizat în mod strategic. Internetul are un mare avantaj, prin faptul că oricine poate ajunge la tine în orice moment. Astăzi, nimeni nu îşi poate permite să îl ignore, dar în acelaşi timp, este de asemenea necesar să înţelegi cum funcţionează, ce limbă vorbeşte, ce aşteaptă oamenii să găsească acolo…
Domenico Dolce: Am crezut întotdeauna în noile tehnologii, dar mai ales în ultimii ani am început să utilizăm internetul ca un instrument de comunicare reală…
Stefano Gabbana: Nu doar prin intermediul site-ului nostru oficial, dar şi mulţumită blogazine-ului (o combinatie de blog si revista) Swide, site-urilor de socializare precum Facebook şi, de asemenea, contului personal de pe Twitter. Internetul a schimbat cu adevărat perspectivele, permiţându-ne să avem contact imediat, permanent cu oameni reali care ar trebui să meargă apoi la magazine şi să cumpere produsele…

Situaţia economică mondială nu este, în acest moment, cea mai bună. Compania Dolce & Gabbana a fost lovită de recesiune?
Stefano Gabbana: Da, deşi am încercat să efectuăm o acţiune imediată pentru a limita impactul acesteia. Recesiunea ne-a obligat să reevaluăm lucruri, am reanalizat toate activităţile companiei, de la creativitate la distribuirea produselor, în scopul de a înţelege ceea ce am putea îmbunătăţi, ceea ce am putea face fără…
Domenico Dolce: ..fără să facem compromisuri privind calitatea produselor. Am încercat să găsim cele mai eficiente moduri de folosire a resurselor disponibile şi să tăiem ceea ce era de prisos, de exemplu publicitatea, showroom-urile şi costurile prezentărilor de modă…
Stefano Gabbana: …şi am redus preţurile cu 20%. Acest lucru ne-a permis să ne continuăm toate proiectele pe care le-am avut planificate, cum ar fi deschiderea celui mai mare D&G boutique de la Moscova…
V-aţi gândit vreodată să vindeţi compania?
Domenico Dolce: Nu, niciodată.
Veti aduce Dolce & Gabbana în România curând?
Domenico Dolce: În momentul de faţă nu există niciun plan concret, dar dacă va exista o ocazie şi un context favorabil, vom lua în considerare această posibilitate.
Ai angaja români să lucreze pentru compania voastră?
Stefano Gabbana: De ce nu? Selectăm oamenii care lucrează pentru noi în funcţie de abilităţile lor, nu în funcţie de ţara de origine…

Stefano, ce înseamnă luxul pentru tine?
Stefano Gabbana: Luxul este un vis, capacitatea de a fi uimit de lucruri… În momentul de faţă suntem mai înclinaţi să legăm conceptul de lux nu neaparat de un produs, ci mai degrabă de ceva imaterial, cum ar fi posibilitatea de a petrece timpul cu persoanele pe care le iubim, având grijă de noi înşine, o călătorie…
Sunt plăcut surprins: am descoperit în voi doi oameni cât se poate de fireşti, cu un mare simţ al umorului. Cum aţi reuşit să rămâneţi aşa?
Stefano Gabbana: Poate este din cauza faptului că am crescut treptat, împreună cu compania noastră…
Domenico Dolce: …şi poate că doar noi ştim cât de greu am muncit, cât de mult efort am depus şi cât de sacrificii am făcut pentru a ajunge acolo unde suntem astazi. Prin natura noastră nu suntem oameni cărora le place sa piardă timpul gândindu-ne la rezultatele obţinute, ci mai degrabă încercăm mereu să vedem mai departe, spre ceea ce mai avem de făcut…
Stefano Gabbana: … şi încercăm să rămânem cu picioarele pe pământ, în contact cu lumea reală.

Prima fotografie: MARIO TESTINO Courtesy of DOLCE & GABBANA
Fotografii: HEPTA












Niste titani.poate mai accesibili decat multi mascarici din Romania care isi zic designeri. felicitari autorului!
@Mara Olteanu: Mulţumesc mult!
felicitari pentru interviu!iti doresc succes si sa ne dai cat mai multe informatii utile de moda si stil de viata corect, asa cum intelegi, tu ,aceste caracteristici. Nu e usor lucru ce-ai realizat…Inca o data -FELICITARI!
@Camelia: Mă bucur mult că am reuşit să fac interviul ăsta şi mă bucur că oamenii îl apreciază!
Wow:) Super interviu Razvan! Felicitari pentru exclusivitate!!!:) Tot inainte:)!
@Cristina: Merci mult-mult!
Şi tu să ai parte de multe “succesuri”!
Citesc articolul, observ cu câtă naturaleţe vorbesc oamenii ăştia despre Twitter, Facebook şi internet în general, iar apoi îmi dau seama că am mai auzit astfel de discursuri la evenimente româneşti despre marketing online, în timp de designerii vestimentari români nici măcar nu au conturi pe Twitter.
@Alexandru Negrea: Oamenii ăştia ştiu despre ce vorbesc! Ştiu foarte bine că internetul CHIAR este VIITORUL! Eu, spre exemplu, cu Stefano vorbesc şi pe Twitter. E foarte activ acolo. Îţi pune tot felul de poze cu căţelul, cu grădina, cu Madonna…
Chiar foloseşte Twitter. Şi da, ai mare dreptate. La noi designerii nu au cont pe Facebook, iar de Twitter au doar au auzit, dar oricum nu ştiu să îl folosească.
Pacat ca in Romania brandul este asociat cu pitziponceala, cocalarism si alte natii…Totusi D&G-ul original este placut si de calitate…
@Sorin: Da, din păcate aşa este la noi. Însă uită-te la linia de couture, Dolce & Gabbana. Oamenii despre care tu vorbeşti nu fac diferenţa între D&G şi Dolce & Gabbana, iar dacă ştiu care e… nu au bani să îţi cumpere ce trebuie. Poate doar fake-uri…
poti sa imi spui ce si cum ai facut sa le iei un interviu?
@Anticalolilul: Relaţii personale!
Felicitari Razvan pentru sansa de a sta de vorba cu cei doi designeri si pentru modul in care ai formulat intrebarile. Extrem de firesti in raspunsuri Stefano si Domenico, insa si tu ai stiut cum sa ii determini sa iti poveseasca
bravo dragul meu,
foarte frumos
))
Felicitari Razvan! Super cool articolul
Felicitari Razvan,bun interviul,
Felicitari, Razvan! Mi-au placut mult intrebarile, au fost foarte la obiect. Si cred ca si lor, din moment ce ti-au raspuns atat de natural.
Mi se pare foarte important sa se stie ca si la noi sunt jurnalisti profesionisti si oameni interesati de frumos, de lucruri de calitate. Poate reusim sa schimbam putin imaginea asta a noastra atat de sifonata..
Felicitari! Interesant & la obiect. Bafta in continuare
[...] …neata dragii mei, azi nu incepem ziua cu …nimic legat de sex, ci cu un interviu exclusiv pentru Romania realizat de catre prietenul meu Razvan Dinu cu Domenico Dolce şi Stefano Gabbana [...]
BRAVO!!!
Daca imi ziceai atunci cand te-am cunoscut ca o sa le iei interviu unor titani, as fi crezut ca glumesti…Acum mi-ai demonstrat ca nimic nu e imposibil. Felicitari si la mai mare!
Imi plac oameni care raman naturali(fara fitze) dupa ce cunosc succesul!Prin munca,know-how,imaginatie si punerea ei in practica, risc, compromis de orice fel, egoism si vointa poti ajunge la o cariera de succes! Ideea e, oare eu pot sa devin asa din dorinta de a-mi face o cariera?